https://youtu.be/2e0YKisqvxY?feature=share
나프코(일본 홈센터)에서 자재 찾는 법(초보 필수)
일본에서 타일 줄눈(메지(目地)) 사기
일본에서 ‘메지 사기’ 하신 분,…
지금부터 제 얘기입니다.
잠깐, ‘사기’가 그 사기(詐欺) 아니고요.
‘사다’의 그 ‘사기’입니다.
그리고 ‘메지’는요, 타일 줄눈,…
일본어로 目地, ‘메지’입니다.
제가 지금 들어온 곳은 주택자재로 유명한 홈센터,
‘홈센터 나프코’ 쪽 계열 매장입니다.
자재가… 진짜 끝이 없습니다.
문제는 여기서부터입니다.
줄눈을 찾으러 왔는데,
직원분께 ‘줄눈’이라고 하면 바로 안 통할 때가 있습니다.
대신 ‘메지(目地)’라고 말하면,… 반응이 달라집니다.
근데 더 충격적인 건,
현장에서는 이런 일본어 계열 용어가
아직도 꽤 남아 있다는 점입니다.
처음 오면요, ‘내가 외국인인지’
‘여기가 현장인지’ 헷갈립니다.
근데 여러분, 이 질문 하나만 드릴게요.
‘건축용어, 일본어 그대로 쓰는 거’…
편해서 좋다 vs 이제는 바꿔야 한다,
어느 쪽이십니까?”
구독과 좋아요는 오늘 행운을 가져다 드립니다.
#줄눈 #메지 #일본홈센터 #Nafco #홈플라자나프코 #ホームセンターナフコ #일본여행팁 #JapanTips #DIY #셀프인테리어 #건축용어 #ConstructionTerms #현장썰 #RealStory #타일시공 #TileGrout #리모델링 #Renovation #인테리어꿀팁 #LifeHack #일본쇼핑 #JapanShopping #홈센터투어 #HomeCenter #자재구매 #MaterialShopping #shorts #YouTubeShorts #오늘의상식 #DidYouKnow
▷ Home Plaza Nafco Zentsuji
ホームプラザナフコ 善通寺店
https://maps.app.goo.gl/cK8bN9FHKPpBN7HL7
Home Plaza Nafco Zentsuji · 1587 Haradacho, Zentsuji, Kagawa 765-0032 일본
★★★★☆ · 주택자재 전문매장
www.google.com