https://youtube.com/shorts/Na57i2PZIjg?feature=share
구글, 헤드폰에 ‘통역사’를 넣었다 | 말하면 바로 들린다 | 구글의 진짜 실시간 번역 출격
지금 헤드폰을 끼셔도 좋습니다.
외국어가, 바로 한국어로 들립니다.
구글이, 헤드폰 실시간 번역을 정식으로 내놨습니다.
(베타 입니다.)
2025년 12월 12일,
구글 Translate 앱에서 ‘Live translate’ 베타가 시작됐습니다.
안드로이드, 미국·멕시코·인도 먼저, 아무 헤드폰이나 연결하시면 됩니다.
70개 이상 언어를 지원합니다.
화면도, 타이핑도, 어색한 멈춤도 없습니다.
발화자의 톤·억양·리듬을 보존해 더 자연스럽게 들리게 합니다.
회의에서 통역사 없는 글로벌 미팅.
여행에서 길 묻기·가게 주문.
그리고 외국 뉴스나 드라마까지 말하면, 바로 귀로 들립니다.
구글은 다음 단계로 감정·톤·문맥을 더 잘 번역하겠다고 밝혔습니다.
iOS 지원은 2026에 확대될 예정입니다.
언어 장벽이 줄어든 게 아닙니다. 그냥 사라졌습니다.
이제 경쟁력은 외국어를 잘하는가가 아니라,
진정성을 가지고 진심을 전달하는가로 바뀝니다.
지금 Translate 앱에서 ‘Live translate’를 눌러보세요.
헤드폰만 연결하시면, 새로운 커뮤니케이션이 시작됩니다.
구독과 좋아요로 이 변화를 함께 기록하시죠.
#구글번역 #실시간번역 #헤드폰번역 #라이브번역 #언어장벽삭제 #글로벌협업 #통역사없음 #진정성커뮤니케이션 #Android #iOS2026 #Gemini #NativeAudio #70Languages #TravelTech #AITranslation
▷ 출처
Google 공식 블로그: “Bringing state-of-the-art Gemini translation… live speech-to-speech translations with headphones”
출시일·지역·언어·톤/억양 보존·iOS 2026 계획 명시. [blog.google]
'사회(시사)' 카테고리의 다른 글
| 출근길 5분! 놓치면 후회할 AI 시대 성공 습관 3가지 #AI #인공지능 #AI습관 (18) | 2025.12.22 |
|---|---|
| 인간도 포기했던 수학 난제, AI가 증명까지 찍어냈다! 정말일까요? (1) | 2025.12.19 |
| 월 8천만 원 벌고 2억 탕감…사실일까요? | 형평성 무너진 빚 탕감? | 숫자로 본 새출발기금 (1) | 2025.12.16 |
| 단 일주일 74조원 증발? 빌 게이츠, ‘부유하게 죽지 않겠다’ 선언! #빌게이츠 #BillGates #게이츠재단 #GatesFoundation (1) | 2025.12.15 |
| AI를 안 써봤다면, 이 3가지는 무조건 해보세요 #AI #인공지능 #생성형AI (0) | 2025.12.15 |